人人译视界团队成立于2017年4月,其创始团队来源于国内最大的字幕组,是一家依托自研译制工具与线上平台提供定制化译制服务的公司,公司网址:www.1sj.tv。
公司业务以译制为核心,以技术研发为亮点,以定制化服务为特色,以内容合作出海为发展契机,覆盖英、日、韩、西、法、德、意、俄、阿、葡、越南语、印尼语、泰语、马来语、波兰语、罗马尼亚语、希伯来语等20多种语言,译制领域涵盖影视、综艺、纪录片、教育、游戏、企业宣传等多个品类。
截至目前,累计完成超过15万小时视频内容的译制工作,平台注册译员50万,已成为领先的翻译/字幕制作/配音/视频内容出海运营平台。
“2017年平遥国际电影展”,官方合作伙伴,负责参展的40部影片字幕译制。获得了其艺术总监Mark Mueller的高度认可。至今连续多年为该电影节提供优质语言服务。
网易人工智能事业部,战略合作,联合开发了人人译视界“AI听译”产品,同时与科大讯飞、Google Cloud、IBM Waston达成合作,实现支持中英西法阿俄德日韩等29种语言,78种方言
“签约语言服务合作协议,长期提供视频相关语言服务
“约瑟投资(武汉),天使轮投资,获得数百万投资,产品1.0版本研发完毕
携手百聿集团、网易见外举办战略合作发布会,成为Netflix作品简中翻译主要服务商。打通了iTunes、Google Play、Netflix、Amazon、Vimeo等全球发行OTT通道
“加入中国电视剧(网络剧)出口联盟”,参与中国影视千剧译制志愿者行动“扬帆计划”,为其提供了35%译员支持,助力中华文化走出去
“与央视网签订长期译制合作协议,讲好中国故事,助力国家文化输出海外,为央视网提供6个语种的视频节目的译制、配音
“与百度翻译达成长期合作, 联合开发百度视频翻译平台( fanyi-video.baidu.com)双方在语料生产、AI技术、视频翻译业务导流、字幕生产/视频翻译行业解决方案等方面展开深入的合作
央视正式采用我司‘人人译视界’平台作为内部字幕翻译及流程管理的通用软件。为央视团队进行全方位操作流程解析,大大减少了央视内部管理成本、流程成本、软件成本,并提高了内部管理、沟通、制作效率
与字节跳动联合开发火山同传实时字幕翻译平台,该产品提供包含语音自动识别、实时翻译、人工重保等一站式服务,帮助用户以最简单的方法实时获得多语言会议字幕
与日本CONTENTS SEVEN Co., Ltd.合作,开发人人译视界日语版,由CONTENTS SEVEN负责日本独家代理售卖
与上译厂知名配音导演合作成立配音公司开展中、日、韩、英、西、葡等十多个语种,广告、角色、旁白、宣传片等多个领域的配音业务
累计服务500余家知名企业,译制服务月承接量达3万分钟已成为视频领域语言服务、内容交换的头部企业
2020年10月,正式成为中国翻译协会会员。
我司“人人译视界”产品在2018年,正式获得“软件产品证书”。
2020年11月,获得广播电视节目制作经营权,可正式制作、发行广播电视节目。
2019年11月,获得高新技术企业证书。
2018年6月,我司‘人人译视界’产品正式获取计算机软件著作权。
广东外语外贸大学
武汉大学
华南农业大学
……
2021 年 11 月 10 日,由蔻享学术播出的《第 3 届国际工业人工智能会议(IAI 2021)》直播中首次出现了由 AI 翻译引擎……
10月12日至13日,2021 (GIAC) 智能视听大会在山东省青岛市举办。本次大会以 “视听联万物 数字新格局” 为主题,邀请来自……
我们是武汉译满天下科技有限公司,来自于拥有十多年视频译制经验的原国内最大的字幕组核心团队……